Email is still one of the best assets an affiliate marketer can own, but weak authentication, list hygiene, and sloppy sending practices now quietly damage revenue. Here is how to react before Gmail makes the problem more expensive.