Stop wondering whether Pinterest or Facebook is better for affiliate traffic. This guide breaks down the real differences in budget, speed, and workflow to help you choose the right platform for your goals.